Un guide de voyage indispensable richement illustré pour tout savoir (ou presque) sur le tourisme, la culture et la nature en Guyane. De nombreuses idées de randonnées et de week-ends sont également proposées.

Um guia de viagem indispensável e ricamente ilustrado para saber tudo (ou quase) sobre o turismo, a cultura e a natureza na Guiana Francesa. Inúmeras dicas de passeios e excursões de fim de semana também são sugeridas.

3000 exemplaires, 500 abonnés, le journal de l’ouest qui démange a su faire frémir les puissants de Guyane, et donné l’alerte lorsque la nature guyanaise était mis en danger.

Né en 1953 en Angleterre, Kris Wood a passé son enfance au Nord de Londres. Après avoir passé une licence en Environnement à l’Université de Norwich, il décide d’embarquer en octobre 1976 avec une équipe de pacifistes qui partent livrer en Namibie une cargaison de 7000 livres interdits par le régime ségrégationniste d’Afrique du Sud. Pour rappel, la Namibie était, à l’origine, une colonie allemande passée sous l’égide des Nation Unies, après la 2eme guerre mondiale. Intéressée par ses précieuses ressources naturelles (uranium et diamants), l’Afrique du Sud annexa la Namibie, quelques années plus tard, et y imposa l’apartheid. Le navire baptisé “Golden Harvest” (la Moisson d’Or) était un ancien bateau de pêche de la mer du nord, de 21 m de long.

Le rôle de pilote est de « chenaler » les navires de fort tonnage dans les eaux resserrées et peu profondes à l’approche, l’accostage et l’appareillage d’une zone portuaire. Rencontre avec une profession mal connue.