Boukan, le média des Outre-mer
À la une
De la « double dette » d’Haïti aux récifs de Mayotte : les sorties livre de novembre
Quatre semaines de livres, réunies en une seule livraison. À Port-au-Prince, l'historien Watson Denis signe deux ouvrages sur la « double dette » imposée à Haïti par la France, et les Éditions de l'Université d'État d'Haïti consacrent 518 pages à Jacques Stéphen Alexis. À Mayotte, quatre chercheurs expliquent dès le CM2 des récifs coralliens encore blessés par le cyclone Chido. À Tahiti, Haere Pō publie un essai contre « le silence » laissé par l'évangélisation des Marquises ; en Guyane, Georges Patient plaide pour l'autonomie et Plume Verte fait passer Kopéna en créole. Au vent des îles traduit la Māori Becky Manawatu et ramène Poema et Tunui, un beau livre fait le tour maritime des Outre-mer et le SMA raconte sa jeunesse en bande dessinée.
Aucune actualité pour cette sélection en ce moment.
-
Guadeloupe. Qui a vu l’accident ?
Un appel à témoins est lancé par la gendarmerie suite à un accident mortel survenu ce jeudi 12 novembre, sur la RN2 à Baie-Mahault. Dans le cadre d’un accident mortel survenu au niveau de la zone…
-
Guadeloupe. Pollution à Capesterre-Belle-Eau : et si l’on regardait de plus près l’état de nos rivières et de nos eaux littorales ?
L’épisode de pollution signalé à Capesterre-Belle-Eau le 11 novembre remet la qualité de l’eau au cœur de l’actualité. Au-delà de cet événement, une question essentielle se pose : dans quel état se…
-
Voile. Route du Rhum – Destination Guadeloupe : Damien Seguin (Arkéa – Handicap International), vainqueur en Vintage Multi !
C’est un sacre au doux parfum de légende que Damien Seguin peut savourer en franchissant la ligne d’arrivée de la Route du Rhum – Destination Guadeloupe jeudi 12 novembre à 16 h 24 et 34 secondes…
-
Martinique. Une délégation consulaire de l’ambassade de l’Inde accueille les Martiniquais d’ascendance indienne
Pendant deux jours, lundi 16 et mardi 17 novembre, la Collectivité Territoriale de Martinique proposera une permanence consulaire dédiée aux démarches administratives des Martiniquais d’ascendance…
-
Voile. Route-du-Rhum-Destination Guadeloupe : Damien Seguin à quelques encablures
Les arrivées se succèdent à Pointe-à-Pitre. En fin de journée, on connaîtra un autre vainqueur : Damien Seguin (Arkéa – Handicap International). Le skipper est en passe de s’imposer en Vintage Multi…
-
Le mois du doc. Le fils, de Jérôme Clément-Wilz, programmé à Port-Louis
Le Fils, de Jérôme Clément-Wilz, met le cap sur Haïti, jeudi 12 novembre.
-
Le défi post-électoral du Brésil : ce que le Président Lula doit changer pour préserver la forêt amazonienne
Les changements climatiques et la forêt amazonienne sont en danger d'atteindre un point de non-retour. Si ce point est franchi, les conséquences seraient catastrophiques pour le Brésil et le reste du…
-
Ali signale la présence d'un gang vénézuélien notoire en Guyane, évoquant un spectre d'instabilité violente
Deux jours après une tentative d'attentat contre une sous-station électrique à Good Hope, le président Irfaan Ali a déclaré qu'il y avait des membres éminents du redouté gang vénézuélien, Tren de…
-
Cyclones : les conseils d’une professionnelle pour protéger sa copropriété
Toitures, arbres, portails, balcons… à l’approche de la saison cyclonique, quelques précautions s’imposent dans les résidences. Jeanne Desmulliez, responsable du service syndic chez Century 21…
-
Manuel Valls : « Ne pas faire évoluer la Constitution nous conduirait à une impasse »
L’ancien ministre d’État, ministre des Outre-mer, Manuel Valls, vient de publier Les Outre-mer : Urgence. Dans cet ouvrage, il dresse un sombre diagnostic de la situation des territoires ultramarins…
-
[DOSSIER] L’arnaque en ligne, une arme sophistiquée
Le phénomène est en pleine expansion. Il suffit de jeter un œil sur les boîtes mail ou les pages d’un réseau social. L’OPT constate une augmentation importante des affaires depuis quelques mois. La…
-
[DOSSIER] « C’était cohérent, donc je ne me suis pas méfié »
Faux SMS, mails frauduleux, alertes informatiques trompeuses… Les arnaques en ligne prennent de multiples formes et peuvent conduire à d’importantes pertes financières. Trois Calédoniens ont accepté…
-
[DOSSIER] Jean-Pierre Vallat : « Ce sont des professionnels en face d’eux »
Les plaintes reçues par le groupe financier du service territorial de la police judiciaire sont passées de 52 en 2023 à 78 en 2024, puis 102 en 2025. À la date de l’entretien, début novembre, le…
-
Carburants : 140 millions d’euros de recettes attendues dans les caisses de la Région
Alors que les prix à la pompe s’envolent depuis le début de la crise au Moyen-Orient, les carburants continuent de rapporter gros aux finances régionales. Les documents présentés lors de la dernière…
-
[DOSSIER] Les institutions dans la vague
Les banques, l’OPT ou encore la Cafat, leurs clients et ressortissants se placent au cœur des tentatives de fraude en ligne. Au-delà de la sensibilisation, les établissements doivent en permanence…
-
Guyane. Chikungunya : circulation virale globalement en baisse
Le dernier bulletin épidémiologique de Santé publique France indique que l’activité liée à la dengue est faible sur l’ensemble du territoire et que le nombre de nouveaux cas liés au chikungunya…
-
Budget 2027 : la voie des ordonnances, une répercussion compliquée
Une nouvelle fois, le projet de loi de finances pour 2027 est plongé à Paris dans une grande incertitude. Si le gouvernement du Premier ministre Sébastien Lecornu opte, comme pressenti, en faveur…
-
Réunion Express : taxes, gouvernance, méthode…David Lorion pointe une "faute grave" de la Région et conteste la gouvernance de la future société des grands projets
Le président de la Civis conteste la place prépondérante que la Région entend occuper dans la future Société réunionnaise des grands projets. Il réclame un partage égal du pouvoir avec les cinq…
-
[ÉDITO] La lumière au bout de la commission ?
Un mois après nos révélations sur le glissement de terrain de Katiramona, 11 élus du Congrès veulent ouvrir une commission d’enquête. Objectif affiché : faire la lumière sur une affaire qui a…
-
Cyclisme sur piste : de retour aux sommets
La Nouvelle-Calédonie confirme son retour au tout premier plan du cyclisme sur piste français. Lors des récents championnats de France de l’Avenir à Loudéac en Bretagne, la délégation…
-
Guadeloupe. Art + Rhum : l’art envahit l’hôtel Arawak au Gosier
L’artiste Thierry Alet organise la 3e édition du festival Art + Rhum qui met en lumière des artistes guadeloupéens durant la Route du Rhum.
-
[AGENDA] Fête du bossu, nuit de la roussette, marché de l’art et de l’artisanat, festival Recif… L’agenda du 13 au 15 novembre
Ce week-end, le festival de cinéma RECIF se poursuit, les animaux sont à l’honneur à Moindou avec la fête du bossu doré à Tanghy et la nuit de la roussette à Katricoin, un nouveau rendez-vous de…
-
Le ministre Monorath remercié ; Adhin reporte la réunion sur la sécurité
PARAMARIBO — Le ministre de la Justice et de la Sécurité, Harish Monorath, a été remercié par la présidente Jennifer Simons en raison d'une situation jugée intenable. Par ailleurs, la réunion…
-
Perturbations des vols de la SLM en raison d'un défaut de train d'atterrissage
PARAMARIBO — Un problème technique au niveau du train d'atterrissage d'un appareil loué entraîne d'importantes perturbations dans les opérations de la Surinaamse Luchtvaart Maatschappij (SLM). Les…
-
Jouer avec le feu
SURINAME BRÛLE. Alors que la sécheresse persistante ravage le pays et que les incendies de prairies et de forêts menacent les habitations, le Korps Brandweer Suriname (KBS) se retrouve dans une…
-
ANNONCE DE FERMETURE DE LA RUE ‘T HOGERHUYSSTRAAT
Cette annonce est visible du 12 au 15 novembre 2026.Traduit du néerlandais.
-
Transvaal remporte une victoire minimale contre Inter-Wanica
PARAMARIBO — Inter-Wanica a subi mercredi soir sa cinquième défaite consécutive. Le coach Roy Sodinomo a reconnu que le début de saison difficile a impacté les performances de l'équipe, notamment en…
-
Un Vénézuélien et d'autres devant la Haute Cour pour un attentat à la station-service mortel
Un homme vénézuélien et deux autres personnes ont été renvoyés jeudi devant la Haute Cour pour des actes de terrorisme liés à l'attentat à la station-service Mobil sur Regent et King streets, survenu…
-
Les médias de presse et les journalistes en guerre contre Google et les IA
KWAFÉ ZORDI Parallèle Sud, via le Syndicat de la presse indépendante d’information en ligne (Spiil) dont il est adhérent, a déposé une plainte auprès de la Commission européenne contre les pratiques…
-
Riner, Lagarde… la multiplication des aspirants à l’Élysée plonge centre et droite dans le doute
Tout en se cherchant un champion unique, l'espace politique du centre et de la droite voit croître encore le nombre de ses aspirants présidents de la République,…
-
Deux journées de prévention du diabète au CHM les 13 et 14 novembre 2026
Le Centre Hospitalier de Mayotte organise deux journées dédiées à la sensibilisation, au dépistage et à l’information sur le diabète, les 13 et 14 novembre 2026.
-
Suppression des titres de séjour territorialisés à Mayotte : Saïd Omar Oili appelle les partis à réagir
Le sénateur Saïd Omar Oili invite les partis politiques mahorais à interpeller leurs directions nationales au sujet de la suppression programmée des titres de séjour territorialisés à Mayotte en 2030.
-
La Région met à l’honneur la jeunesse francophone de la zone océan Indien
Concours Plaisir d’écrire Pour la quatrième année consécutive, la Région accueille la remise des prix du concours Plaisir d’écrire. Organisé par l’Association des Membres de l’Ordre des Palmes…
-
Emploi : ce que révèlent les chiffres des 57 quartiers prioritaires de La Réunion
L’Insee dévoile une nouvelle base de données sur l’emploi dans les 57 quartiers prioritaires de La Réunion. Au 31 décembre 2025, près de 40 000 habitants y étaient inscrits à France Travail. Les…
-
Riz, la maladie hollandaise et pourquoi le Vietnam ne sauvera pas Nickerie
Comparer le secteur rizicole surinamien à l'imminente boom pétrolière revient à comparer des pommes et des poires. Alors que la production de riz peine, les discussions sur les milliards de dollars…
-
Jardinage : Faites broyer vos végétaux à domicile !
Vous allez taillé vos arbres et vos haies ? Ne jetez plus vos branches ! La collectivité vous propose un service gratuit de broyage directement chez vous. Une solution simple et écologique pour…
-
Le Territoire de l’Ouest engagé pour la 6e Journée de l’Économie Sociale et Solidaire
Le mercredi 18 novembre 2026, le Territoire de l’Ouest participera à la 6e Journée de l’Économie Sociale et Solidaire (ESS), organisée par la Ville de Saint-Paul. Placée sous le thème « Intégrer…
-
Professionnels : Besoin de mobilier pour vos locaux ? Faites de bonnes affaires !
Bureaux, chaises, armoires, rangements, mobilier d’extérieur… Et si vous aménagiez vos espaces professionnels à moindre coût, tout en faisant un geste pour l’environnement ? Synergie Péi – La Halle…
-
Dann Ker lé O : Alon mont’ Trois-Bassins !
Trois-Bassins Dann Ker Lé O fait escale à Trois-Bassins, le samedi 14 novembre 2026. Cette étape, placée sous le signe du cirque, s’annonce d’ores et déjà inoubliable ! A l’occasion de la « Nuit du…
-
Bouéni : deux hommes écroués après un enlèvement sur fond de trafic de stupéfiants
Après l’enlèvement d’un homme à Bouéni le 1er novembre 2026, trois suspects ont été arrêtés. Deux d’entre eux sont désormais en détention provisoire, selon le parquet de Mamoudzou.
-
Saint-Denis : décès de Wanis Honsor, une cellule de soutien psychologique annoncée
Le Saint-Denis Football Club est en deuil. L’un de ses jeunes joueurs est décédé, a annoncé ce mercredi la municipalité de Saint-Denis dans un communiqué.La disparition du jeune sportif laisse « un…
-
Le Gouvernement annonce la judiciarisation systématique des violences contre les personnels de l’Éducation nationale
Face à la multiplication des violences touchant les personnels et élèves, le Gouvernement décide de judiciariser systématiquement les actes délictueux visant les personnels de l’Éducation nationale.
- Le Béa culpa de la députée de Martinique
-
Les opportunités de développement pour les jeunes surinamiens sont nulles
PARAMARIBO — Les opportunités de développement pour les jeunes surinamiens sont inexistantes tant que des changements systémiques profonds ne sont pas réalisés. Roy Bhikharie, président du PVP…
-
Séisme de magnitude 3,6 enregistré à l’est de Dzaoudzi le 12 novembre 2026
Un séisme de magnitude 3,6 a été détecté jeudi 12 novembre 2026 à 43 km à l’est de Dzaoudzi, selon le REVOSIMA. L’événement, faiblement ressenti, n’a pas fait de dégâts connus mais des répliques…
-
JP Nataf & Stéphanie Payet : des hommes et des femmes extraordinaires !
Ce mardi 10 novembre, le Bisik, toujours an vavangaz, fait un autre détour loin de ses rivages. On sort les pulls et direction la Salle Guy Agénor, à La Plaine des Palmistes, pour un concert…
-
Le SIDEVAM épinglé par la Chambre régionale des comptes pour ses difficultés de gestion
Collecte défaillante, parc de véhicules dégradé, épargne brute presque réduite à néant en 2024 et organisation du travail à revoir. Dans deux cahiers publiés le 6 novembre 2026, la Chambre régionale…
-
Coupe de Mayotte féminine : le FC M’tsapéré survole la finale et s’offre un sacre éclatant
Le FC M’tsapéré a frappé un grand coup en finale de la Coupe de Mayotte féminine. Opposées à l’ASC Abeilles de M’tsamboro, les joueuses du FCM n’ont laissé aucune chance à leurs adversaires…
-
« Le train n’est pas un luxe, c’est une nécessité vitale » pour Jean-Hugues Ratenon qui tâcle les "détracteurs"
Jean-Hugues Ratenon veut remettre le train sur les rails. Face aux journalistes, ce jeudi matin, le député de La France insoumise a longuement défendu les amendements qu’il a déposés pour faciliter…
-
Mayotte met son artisanat à l’honneur au Salon du Made in France 2026
Les artisans mahorais seront présents au Salon du Made in France (MIF Expo), du 12 au 15 novembre 2026, à Paris Expo Porte de Versailles. Cette participation permettra de faire découvrir au public…
-
Un futur guichet pour accompagner les Mahorais dans le logement
L’Agence départementale d’information sur le logement (ADIL) de Mayotte organisera l’inauguration officielle de ses locaux le mardi 8 décembre 2026, à 14 h, au 3 lot Résidence Nyrora, quartier…
-
Une réunion sur la prévention des inondations à Mamoudzou et Dembéni ce 19 novembre
La CADEMA organise, jeudi 19 novembre, une matinée d’information et d’échange sur les inondations à Mamoudzou et Dembéni. La rencontre se tiendra de 8 h à 12 h au Campus connecté de Mayotte, à…
-
92 carapaces et 305 kg d’ossements recensés pour documenter le braconnage à Bandrélé
Le Réseau d’échouage mahorais de mammifères marins et de tortues marines (REMMAT) a organisé, dimanche 8 novembre, une opération de ramassage sur la plage de Rassi Maoussi, à Bandrélé. Au total, 1…
-
Mayotte – Taïwan : les prémices d’un partenariat ambitieux
Éducation, économie, innovation et résilience face aux catastrophes naturelles : tels sont les principaux axes de la coopération taïwano-mahoraise, qui a pris forme cette semaine à l’occasion de la…
-
Une cargaison massive de médicaments et de crèmes blanchissantes interceptée
Dans un communiqué, les services des douanes de Mayotte annoncent une importante saisie réalisée le 5 novembre 2026 au port de Longoni. Les agents ont intercepté un conteneur en provenance de…
-
Les agents de la DRAJES « vent debout » contre la nomination pressentie de leur directeur
Retards dans le versement des subventions, défaut de pilotage, défaillances dans la protection des publics : les agents de la DRAJES de Mayotte dénoncent une dégradation du fonctionnement de leur…
-
Le Fête de la vanille à Mayotte : une édition élargie pour valoriser la filière locale
L’association Saveurs et Senteurs transforme sa traditionnelle Fête de la Vanille en un mois complet d’animations et de rencontres, pour mettre en avant les acteurs et les produits de la filière…
-
TikTok : la justice espagnole enquête après la découverte de plus de 1 000 vidéos d’abus sexuels sur mineurs
Le parquet espagnol a ouvert une enquête visant la diffusion présumée de contenus pédocriminels sur TikTok. Une investigation menée par l’association Maldita.es a recensé plus de 1 000 vidéos…
-
Au lycée du Mont-Dore, les élèves commémorent les "morts pour la France"
Pour la première fois, en écho à une demande du ministère de l’Éducation nationale, les établissements calédoniens du secondaire étaient invités à organiser une cérémonie commémorative en hommage aux…
-
Deux gardes d’honneur s’effondrent à l’Élysée en pleine visite officielle de Peter Pellegrini
Alors qu’Emmanuel Macron recevait le président slovaque Peter Pellegrini, deux militaires chargés de l’accueil protocolaire se sont écroulés à quelques secondes d’intervalle. Les circonstances de ces…
-
Communiqué de « Touf pa nout lang ! » du 9 novembre 2026
KOZÉ LIBRE Quand rectorat rime avec Kaloubadia… Depuis sa création, TPNL, dont les démarches et autres saisines juridiques auprès des institutions ad hoc seront portées par l’association déclarée «…
-
Petite-Terre : une convention pour déployer des caméras mobiles contre les déchets sauvages
Des caméras autonomes seront prochainement installées à Pamandzi et Dzaoudzi-Labattoir pour identifier les responsables de dépôts illicites. Ce dispositif s’inscrit dans une nouvelle convention…
-
Lancement d’une raffinerie contestée de métaux critiques au nord de Bordeaux
Le ministre délégué à l’industrie, Sébastien Martin, a visité le mardi 10 novembre le site de la future raffinerie de métaux critiques EMME, présidée par Antonin Beurrier, ancien président de Vale…
-
À Nouméa, la baignade déconseillée pendant 48 heures en raison des fortes pluies
La mairie de Nouméa indique déconseiller la baignade, les activités nautiques et la pêche pendant les 48 prochaines heures, soit jusqu’au samedi 14 novembre, après les fortes précipitations. La ville…
-
"La loi du plus fort" : la CPME veut changer les règles du jeu agricole
Comment permettre aux agriculteurs de vivre de leur travail ? Dans un mémorandum rendu public le mercredi 11 novembre, la CPME-NC avance douze propositions pour relancer la production locale. Prix…
-
RÉCOMPENSE : Deux citoyennes médaillées pour leur acte de courage et de dévouement
Le 23 mai 2025, à Quartier d’Orléans, une mère et sa fille n’ont pas hésité à retourner dans un immeuble en flammes pour secourir leur voisine à mobilité réduite. Un geste héroïque récompensé…
-
Des tatamis à l’Élysée ? Teddy Riner candidat surprise à la présidentielle
Le quintuple champion olympique Teddy Riner s’est déclaré candidat à l’élection présidentielle 2027 dans une vidéo publiée sur ses réseaux sociaux. Le judoka est venu plusieurs semaines en…
-
Des questions sur le fret à Tarahoi
Tahiti, le 11 novembre 2026 – En dehors des dossiers à l’ordre du jour (voir pages 4 à 7), l’assemblée de la Polynésie aura au menu, ce jeudi, plusieurs questions orales qui traiteront de la desserte…
-
Le Pays surfe sur les financements européens
Tahiti, le 11 novembre 2026 – La Chambre territoriale des comptes rendra prochainement public son rapport d'observations définitives consacré à l'examen de la gestion de la collectivité de la…
-
OBSERVATION — D'une réclamation de millions à une saisie à la TAS
Quatre jours après la défaite de Wendy Jap-A-Joe dans sa lutte pour la direction de la Télécommunication Autorité Suriname (TAS), un huissier a visité l'institution. Le 3 novembre, une saisie a été…
-
Deux meurtres et six affaires de viols jugés aux assises à partir du 24 novembre
La quatrième et dernière session de la cour d’assises de l’année 2026 commence le 24 novembre pour quatre semaines. Une session "lourde", selon Pierre-Yves Michau, avocat général, avec des affaires…
-
Souveraineté alimentaire, une salade de bruit
Tahiti, le 11 novembre 2026 – La souveraineté alimentaire, problématique chère à la Polynésie française, est sur toutes les lèvres en ce moment. Après la divulgation d’un rapport d’auto-saisine par…
-
239 sites d’or dans le Parc, lisez Port Inini vous commencerez à comprendre la Guyane…
Un petit tour par l'Inini. Un peu de lecture, ça ne fait pas de mal pour comprendre ce qu'il se passe à Maripasoula et même à Saint-Elie !
-
À la COP31, le chef de l’ONU plaide pour la disparition des énergies fossiles
António Guterres, le président de l’ONU a appelé, le mercredi 11 novembre, à la COP31 en Turquie, à la disparition des énergies fossiles, et a dénoncé les lobbys les protégeant, lors d’une session du…
-
Les travaux de parapet à Queenstown vont aggraver le drainage ; une action en justice probable
Les résidents de Queenstown, Georgetown, attendent la réponse du ministre des Travaux publics Juan Edghill concernant l'excavation de leurs parapets herbeux. Ils craignent que le matériau utilisé ne…
-
11-novembre : commémoration de la Victoire et de la paix
Tahiti, le 11 novembre 2026 – Ce mercredi férié marquait le 108e anniversaire de la fin de la Première guerre mondiale. Entourés de militaires et d’élèves, les représentants de l’État, du Pays et des…
-
Football – Les Toa Aito veulent convaincre
Tahiti, le 11 novembre 22026 – La sélection tahitienne de football s’apprête à jouer deux matchs contre les îIes Cook vendredi et lundi (19 h 30) au stade Louis-Ganivet à Faa’a. Battus lors d’une des…
-
GPL publie une vidéo des bombardiers incendiaires à la sous-station de Good Hope
Le 11 novembre 2026, la Guyana Power and Light (GPL) a condamné le "sabotage par incendie" de la sous-station de Good Hope, sur la côte est de Demerara, par deux individus. GPL a demandé à la police…
-
As2Cœur, la magie de l’humour
Tahiti, le 11 novembre 2026 – L’association artistique Horo’a revient avec un nouveau spectacle tous publics, ce samedi 14 novembre. Écrit par le comédien et magicien Tavita Tehaeura, As2Cœur a pour…
Science
Derrière le maracuja, à la découverte de la biodiversité sous-estimée des passiflores
Longtemps réduites au simple fruit de la passion, les passiflores révèlent en Guyane une diversité spectaculaire et encore méconnue. Entre exploration scientifique, usages locaux et promesses agricoles, ces lianes racontent une autre histoire du territoire.
Les incroyables coraux de Vetea Liao
Dans l’imaginaire collectif, les coraux se reproduisent la nuit, ce qui n’est pas faux. Ce n’est pas non plus tout à fait vrai : en Polynésie française, après plusieurs années d’enquête, Vetea Liao a prouvé que certains d’entre eux pondaient aussi sous le soleil, en plein jour.
Le Swac, outil de la transition énergétique ?
La transition énergétique en Polynésie française est à l’ordre du jour. Elle peut compter aujourd’hui sur l’hydroélectricité et le développement du photovoltaïque. Elle pourrait également s’appuyer sur une technologie originale, le Swac. Il s’agit d’un système utilisant l’eau de mer profonde comme source froide pour répondre aux besoins de climatisation de quelques bâtiments, voire d’un quartier entier.
Stockage du carbone dans les sols : les territoires ultramarins représentent plus de 20% des réserves du sol de l’Hexagone
Alors que les émissions de gaz à effet de serre ont augmenté de plus de 90 % lors des 30 dernières années dans les territoires ultramarins, les pratiques agricoles représentent un levier majeur de réduction de ces émissions.
Culture
Parler plusieurs langues au quotidien : témoignages de lycéennes à Cayenne
À l’occasion de la Journée internationale de la langue maternelle, trois lycéennes de l’École Saint-Joseph à Cayenne ont accepté de raconter leur quotidien plurilingue. Entre mandarin, portugais, espagnol, anglais et français, leurs langues se partagent les espaces de la famille, de l’école et des relations amicales. Leurs témoignages donnent à voir, de manière sensible, comment les jeunes de Guyane vivent et pensent dans plusieurs langues à la fois, dans un territoire où la diversité linguistique fait partie du quotidien.
Aux îles Marquises, le soin par les plantes
Dans l’archipel des Marquises, en Polynésie, le secret des plantes n’est plus qu’entre les mains de quelques femmes. Aujourd’hui, à Fatu Iva, elles se mobilisent pour conserver et transmettre cet héritage précieux.
Entretien avec Jacques Santou, auteur de « Ataï, le Kanak révolté »
Avec Ataï, le Kanak révolté, Jacques Santou ressuscite la mémoire d’un chef kanak devenu symbole de résistance face à la colonisation française. En restituant le destin tragique d’Ataï, figure emblématique de la révolte de 1878, il interroge notre rapport à la mémoire coloniale, à la justice et à la réconciliation. Pour Boukan, il revient sur cette mémoire vive et sur ce que la parole kanak peut encore enseigner à la France d’aujourd’hui.
Biodiversité
En Guadeloupe, le renouveau des jardins créoles
Nés de la résistance et du génie des femmes esclavisées, les jardins créoles ont longtemps constitué un espace de liberté, de subsistance et de transmission des savoirs. Tombés dans l’oubli, ils renaissent aujourd’hui grâce à des collectifs féminins et deviennent des laboratoires d’agroécologie, d’autonomie alimentaire et de solidarité, à l’heure où la Guadeloupe s’interroge sur ses dépendances et son avenir.
L’OFB souhaite challenger l’avenir de la biodiversité des Outre-mer
La Direction générale déléguée à la mobilisation de la société (DGDMS) et la Direction des Outre-mer (DOM) de l’OFB ont organisé la première édition du séminaire Biodiversité et Outre-mer: challenger l’avenir du jeudi 14 au vendredi 15 décembre 2023 à La Grande Motte, à destination des agents de l’OFB, des élus locaux, ainsi que des partenaires économiques et institutionnels.
Coraux aux Antilles, chronique d’une mort annoncée ?
Les coraux des Antilles françaises sont actuellement confrontés à un phénomène de blanchissement sans précédent, qui met en péril tout l’écosystème littoral et l’économie qui en découle. Si ce phénomène délétère est lié au réchauffement climatique, des solutions existent localement pour améliorer la résilience des coraux.
