La Guyane racontée au travers de la Bande Dessinée
Depuis quelques années les éditeurs de l’outre-mer français investissent le champ de la bande dessinée. C’est le cas à La Réunion avec Des bulles dans l’océan, unique éditeur spécialisé dans le domaine, mais aussi Epsilon et plus récemment Orphie. C’est également le cas aux Antilles, avec Caraïbéditions.
Face aux difficultés du marché local, ces maisons d’éditions publient souvent les classiques de la BD franco-belge en langue créole. C’est le cas donc de Caraïbéditions (12 albums dont 4 Astérix) ainsi que d’Epsilon (14 albums dont 6 Tintins). Mais ces maisons d’éditions publient également des albums originaux, œuvres d’artistes locaux ou nationaux.
C’est le cas de Caraïbéditions, qui a édité deux mangas (Waldo papaye, Les îles du vent) et des albums plus traditionnels comme les deux tomes de la série Mémoire de l'esclavage, La légion Saint Georges (de Roland Monpierre) ou les trois Petit Jacques, contes antillais de Alain Mabiala et Bernard Joureau mettant en s......