«au commencement Kuyuli créa le monde avec les oiseaux pour peupler le ciel, les poissons dans les eaux, les serpents et les hommes sur la terre ferme. Ces derniers se montrèrent ingrats, raillant l’apparence repoussante de leur créateur. Amer, Kuyuli décida de se venger en envoyant un déluge qui anéantit les hommes, hormis quelques proches. […]

La Guyane, terroir rude et secret, est aussi un terreau où s’épanouissent de fortes personnalités. Parmi elles, SUSKY : un pilote d’avion, un artiste, un aventurier, un libre-penseur ?! L’évocation de son nom fait naître dans les esprits une foule d’images très diverses et hautes en couleurs, qui peinent à fixer un cadre à cette […]

Imaginez un instant à quoi ressemblerait la forêt amazonienne si le tapir en était totalement éradiqué ? Comment évoluerait cette immense forêt tropicale humide en l’absence de ce paisible herbivore souvent méconnu du public ? Même s’il est rare de le croiser lors d’une balade en forêt, ce placide mammifère n’en joue pas moins un […]

Le contexte amazonien et l’urgence de travailler avec des informations environnementales fiables ont nécessité l’utilisation d’outils de pointe pour la recherche scientifique et le développement durable.Le centre I.R.D de Guyane affiche des perspectives encourageantes grâce à l’émergence d’un centre international de suivi par satellite de l’environnement amazonien. La première image satellitaire acquise date de novembre […]

107 mm en 24 heures ! C’est l’énorme quantité d’eau que le ciel a déversé sur Cayenne le 17 janvier dernier. C’est dire si l’adjectif humide est approprié au climat tropical qui règne en Guyane où la pluviométrie annuelle s’établit en moyenne entre 1700 mm au Nord-Ouest et 3800 mm dans la région de Cacao-Régina. […]

Comment découvrir le milieu amazonien et où dormir ? Un guichet d’information sur la randonnée et l’hébergement rural ouvre ses portes à Cayenne ! Détente, découverte ou aventure, ce guichet vous apportera tous les informations et conseils nécessaires à votre séjour au cœur de notre Guyane rurale… inoubliable ! Ouvert du lundi au samedi de […]

La Guyane possède une grande variété de zones humides qui sont reconnues au niveau local, national et international. C’est le seul département français possédant trois sites Ramsar*. Célébrée dans de nombreux pays, la journée mondiale des zones humides du 2 février, est l’occasion de valoriser ces écosystèmes*. L’an dernier, la SEPANGUY et ses partenaires ont […]

Depuis une dizaine d’année, les sites de ponte de tortues marines de l’Est de la Guyane prennent de l’ampleur. En 2008, des chiffres records ont été atteints sur les plages de Rémire-Montjoly et de Cayenne. Les équipes de l’association Kwata ont recensé 6 325 nids de tortues luths (Dermochelys coriacea) et 2 560 nids de […]

David de Caires, hospitalisé au Guyana puis à Trinidad et Tobago après une attaque cardiaque survenue le 14 août 2008, est décédé le 1er novembre 2008. Homme passionné et apprécié de tous, créateur du journal “Stabroek New” en 1986, il est devenu le symbole de la liberté d’expression au Guyana et a su la promouvoir […]

Gnathopraxithea sarryi Seabra & Tavakilian, 1986. Ce spectaculaire et rare longicorne* de près de 7cm n’a été décrit que très récemment. Cela illustre bien l’ampleur des découvertes qu’il reste à faire dans cette famille de coléoptères particulièrement diversifiée en Guyane.

En juin 2008, le WWF des Guyanes et quelques experts internationaux ont visité un ancien camp d’orpaillage* pour promouvoir un nouveau projet : le “ Green Gold Concept ”. Lors de cette visite, des réunions se sont tenues en présence de spécialistes et de mineurs pour discuter autour de ce nouveau projet et des possibilités […]

L’année 2008 a été riche en évènements chez nos voisins surinamais. Et pour cause, le rythme des jours fériés a été intense car liés aux évènements des différentes religions présentes sur le territoire (musulmane, hindoue, juive et chrétienne). Ainsi pour l’année 2008, la population a célébré Mubarram le 20 janvier (nouvel an des musulmans). Au […]

Suite à la décision des Etats français et brésiliens de construire un pont enjambant le fleuve Oyapock afin de relier le Brésil à la Guyane française, un Observatoire des relations Hommes-Milieux, UPS 3188 du CNRS, a été inauguré en juillet 2008. Il se donne pour but d’offrir aux collectivités locales, aussi bien municipalité, département, région […]

Bel exemple de livrée aposématique* chez le fulgore Cathedra serrata (Fabricius, 1781). A l’approche d’une menace, cette espèce cryptique (mimétique de son support naturel) dévoile brutalement ses ailes postérieures munies de “ faux yeux ” destinés à effrayer l’agresseur potentiel.

Récemment classé en site Ramsar*, le pripri de Yiyi intègre le prestigieux réseau des zones humides d’intérêt écologique international. Que vous soyez du genre aérien, terrestre ou aquatique, tous les moyens seront bons pour plonger au cœur de cette nature riche et accessible. Les aménagements réalisés par le Conservatoire du Littoral vous permettront de découvrir, […]

Vous avez un projet lié à l’éducation, à la citoyenneté ou à l’environnement ? Le GRAINE peut vous aider à le concrétiser et si vous le souhaitez à rentrer dans une démarche de labellisation éco-école. Le programme Eco-Ecole permet à tous les participants et les partenaires d’une école élémentaire, d’un collège ou d’un lycée, de […]

À votre avis, quelles sont les densités de jaguars dans les forêts de Guyane ? C’est une question à laquelle l’association Kwata et le WWF vont tenter de répondre dans le cadre du programme “ SPECIES ”. Pour cela, un dispositif de pièges photographiques a été installé sur plusieurs massifs forestiers. Il permettra de déterminer […]

C’est parti …le plan d’action national ECOPHYTO 2018 a été présenté en conseil des ministres le 10 septembre 2008 par Michel Barnier. Mais de quoi s’agit-il au juste ? On se souvient tous d’un des objectifs majeurs du Grenelle de l’environnement qui est de réduire de 50 % les applications de pesticides sur 10 ans […]

L’exploitation minière et notamment aurifère occupe une place importante en Guyane. Mais si le sous-sol est riche, les écosystèmes qui se sont développés en surface le sont tout autant sinon plus encore. Pour permettre le maintien de cette activité économique tout en garantissant la conservation du patrimoine naturel guyanais, l’Etat a décidé la mise en […]

Vous l’avez sans doute déjà croisé. Un étrange bonhomme, fluet, ramassant ça et là des feuilles sur la place des Palmistes. Disons plutôt que ce ne sont pas de simples feuilles pour lui. Le “ Roystonea regia ” ou palmier royal n’est pas originaire de la Guyane. Il a toujours offert de nombreuses utilisations : […]

Prévenu par une série de “ How ! How ! How ! ” et des bruissements de feuilles, le promeneur lève la tête. Des silhouettes sombres et humanoïdes se faufilent rapidement au sommet des arbres. Ce sont des singes, sans aucun doute. À première vue, ils sont 5 ou 6 à se diriger vers lui. […]

La Presqu’île de Cayenne constitue une exception géologique de la côte amazonienne: elle est l’un des rares affleurements rocheux entre l’estuaire de l’Amazone et celui de l’Orénoque. Ponctuée de plages de sable et de monts rocailleux, elle offre des paysages remarquables caractérisés par une nature démonstrative et adaptée. Elle se trouve bordée à l’est par […]

Oyapoque : un nom amérindien, un nom au parfum d’aventures, un nom qui convient bien à l’évocation de cette remontée du fleuve, où tout a changé dès que nous avons franchi le saut Maripa. Mais revenons un peu en arrière. Ma première nuit, en hamac, s’est passée au Chacara do Rona, à Oiapoque, côté brésilien. […]

Dans le cadre du programme “ biodiversité* et gestion durable des ressources forestières ” que mène le WWF sur le Plateau des Guyanes, un des objectifs majeurs est la meilleure connaissance et le suivi des populations d’espèces à forte valeur écologique (loutres, tapirs, jaguars). Il s’agit de renforcer les connaissances biologiques et écologiques sur ces […]

Novembre 2008, le long de la rivière Courouaïe, à 30 km en aval de Régina Nous sommes au coeur de l’ancienne habitation coloniale La Constance, sur la commune de Régina-Kaw. Sous les frondaisons des cacaoyers, un patrimoine exceptionnel sommeille depuis plus de 150 ans : des machines à vapeur destinées à la fabrication du sucre […]

Entre les plaines côtières de l’Amazone et de l’Orénoque, le relief culminant abrite sur ses pentes l’un des derniers massifs de forêt primaire de la frange littorale. En Guyane, le Mont Grand Matoury (234 mètres d’altitude) émerge de la plaine pour accrocher les regards de tous les citadins, depuis Cayenne jusqu’au faubourg de Matoury. Il […]

Une côte sous influence.. A défaut de se situer sur le bassin versant de l’Amazone, le plateau des Guyanes, et tout particulièrement sa bande côtière, n’en est pas moins influencé par le roi des fleuves : l’Amazone.Avant même d’avoir atterri à Cayenne, le nez collé au hublot, force est de constater que la rumeur sur […]

Dans les années 1980, des ornithologues canadiens ont survolé les rivages Atlantique et Pacifique des Amériques. Ce périple a mis en évidence l’importance mondiale pour les limicoles* du littoral du Plateau des Guyanes. Là, de vastes bancs de vase constitués des limons* charriés par l’Amazone permettent le développement d’une abondante microfaune. À chacune de leurs […]

Des différents milieux de Guyane, l’un des plus menacés est tout aussi rare que peu connu. Il s’agit de la forêt sur sable blanc. Situées dans le nord-ouest du département, d’Iracoubo à Saint-Jean, ces forêts originales se distinguent des autres par un ensemble de caractères encore imparfaitement connus. La plus remarquable d’entre-elles, située à Mana, […]

Depuis 2000, l’IIRSA réunit les autorités de 13 pays d’Amérique du Sud (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Equateur, Guyana, Guyane française, Paraguay, Pérou, Suriname, Uruguay, Venezuela) afin de développer des infrastructures en matière de transport, d’énergie et de communication. L’objectif est de promouvoir la coopération interrégionale selon un modèle de développement durable et équitable, y […]

Classiquement la Guyane française est perçue comme le déversoir d’une migration Sud-Nord. Cette vision pourrait bien être remise en cause par les résultats, attendus en 2010, du programme de recherche “Dynamiques des circulations migratoires et mobilités transfrontalières entre Guyane, Surinam, Brésil, Guyana et Haïti” financé par l’Agence Nationale de la Recherche (ANR) et mené par […]

Les conséquences sanitaires, sociales, économiques et environnementales de l’exploitation illégale des ressources aurifères sont dramatiques. Afin de lutter contre ce fléau, le WWF s’est engagé dans la production d’informations stratégiques visant à stimuler la mise en œuvre de politiques publiques ambitieuses. Ainsi, en s’appuyant sur le dispositif SEAS, le WWF proposera avant la fin de […]

Sur la face nord du Rorota, une vingtaine d’habitants avaient installé leurs exploitations au XVIIIème siècle. Parmi celles-ci, celles située tout près de Fort Diamant, qui d’après un document de 1747 (le registre terrier, c’est-à-dire l’ancêtre du cadastre) appartenait à M. Danclan. L’habitation aurait été ensuite la propriété d’Artur, Médecin du Roi, auteur de l’Histoire […]

Du 13 au 17 avril 2009, les leaders des peuples autochtones de la Guyane française (FOAG – Fédération des Organisations Autochtones de Guyane), du Surinam (OIS – Organizatie van Inheemen in Suriname) et du Guyana (APA – Amerindian People Association) se sont retrouvés à Georgetown, capitale du Guyana. Ils ont élaboré un plan d’action commun […]

46 sites ouverts au public sur le thème “Un patrimoine accessible à tous”. Contact : DRAC – 95 avenue De Gaulle – 97300 Cayenne. Tél standard : 0594 25 54 00

Sereins et imposants, les carbets du centre Kalawachi incarnent à eux seuls la tradition architecturale des communautés amérindiennes de Guyane. Ouvert depuis le 03 mars dernier au grand public, le musée de la tradition aménagé dans l’un d’eux rend accessible à tous les mystères d’une culture aussi riche que méconnue. Neuf modules consacrés à tous […]

La municipalité de Roura, avec le soutien de la Fondation du Patrimoine, souhaite réhabiliter un monument qui fait partie du cœur de son bourg : l’église de la commune. Cet édifice fut érigé vers la fin du 17ème siècle par des jésuites sur le bord des rives de la rivière La Comté. Restaurée au 19ème […]

En Guyane, la réglementation française en matière de chasse ne s’applique pas. Il existe cependant différents niveaux de protection des espèces animales concernant la chasse et le commerce. Cette situation diffère dans les pays voisins. Au Suriname une loi sur la chasse et le trafic proche de la législation métropolitaine est en vigueur depuis plusieurs […]

Les sols de notre région sont pauvres malgré la dense végétation qui s’y développe. Et si les amérindiens avaient trouvé la technique pour créer un riche substrat pour l’agriculture ? Dans les années 1960, Win Sombroek entame la description de la terra preta do indío (terre noire des Indiens). Ces sols, d’origine anthropique, datent de […]

En 1887, l’affaire vaut quelques bonnes pages des journaux parisiens… Jules Gros, résidant à Vanves en banlieue parisienne, romancier populaire, et membre de diverses sociétés de géographie, est devenu président à vie du Counani. Si quelques-uns le prenne au sérieux, la plupart y voient le vaudeville de l’année. Le territoire de Counani existe pourtant bel […]

UN LABEL INTERNATIONAL La Convention Ramsar sur les zones humides est un traité intergouvernemental adopté le 2 février 1971 à Ramsar, en Iran. Elle regroupe aujourd’hui plus de 160 pays, dont la France depuis 1986. La Convention Ramsar s’applique à conserver des milieux très variés (rivières, lacs, lagunes côtières, mangroves, forêts inondées, récifs coralliens, etc.) […]

Jour n°1 Cinq ans après, nous revoici à l’aéroport de Rochambeau, prêts pour une deuxième expédition. Deux rotations d’hélicoptère emportent les six aventuriers et deux guides que nous sommes au Mont-Chauve. Du ciel, nous ne mettons pas longtemps à constater qu’en quelques années la forêt, de vierge qu’elle était, s’est muée en un gruyère troué […]

Saint-Georges de l’Oyapock – Santana Noël ! Nous allons réveillonner au Brésil. Rio ? Salvador ? Non, à Counani ! Un minuscule quilombo* perdu sur la ligne de l’équateur. La saison des pluies débute. A St-Georges, sur le quai, on débarque les marchandises en provenance du Brésil. Une “tapouille” en bois à 2 mâts de […]

Une collection internationale d’espèces sauvages et cultivées de caféiers est gérée par le C.I.R.A.D Guyane. Plus de 60 accessions de caféiers Robusta, un échantillonnage significatif de variétés cultivées et de génotypes* sauvages de caféier Arabica, une représentation d’une dizaine d’espèces de caféiers spontanés et quelques hybrides interspécifiques issus des programmes de recherche sont implantés. Cette […]

“ Elles semblent sorties de la préhistoire !” Les observateurs impressionnés de tortues marines sur les plages de Guyane ne croient pas si bien dire : les premières formes de tortues marines sont apparues au Crétacé inférieur, il y a plus de 120 millions d’années (MA). Et l’anatomie de certains fossiles retrouvés laissent penser que ces […]

Si je vous dis : “Quel habitat remarquable, original et rare, réparti le long du littoral et ne couvrant que 0,3 % du territoire est en danger de disparition ?” Si je rajoute que celui-ci constitue une zone de transition frappante entre la façade atlantique au nord et le massif forestier au sud et interpelle […]

En 1994, l’Institut de Veille Sanitaire révélait une contamination au mercure des populations amérindiennes du haut Maroni. Dès lors, la question de l’origine de ce mercure s’est imposée comme préalable à toute action des pouvoirs publics. Entre 2005 et 2007, dans le cadre du programme de recherche intitulé “Répartition régionale du mercure dans les sédiments […]