Hors Série N°06

En décembre 1984, les Amérindiens de Guyane se rassemblent à Aouara et s’adressent au gouvernement français. Le message est clair : « nous voulons demeurer Amérindiens et conserver notre langue, notre culture, nos institutions propres ». Cette prise de parole et les actions qui suivirent ont conduit, en décembre 1988, à la création de la commune de Awala-Yalimapo. Aujourd’hui, Awala-Yalimapo fête ses 30 ans. Un anniversaire qui donne l’occasion de faire un bilan, et qui a conduit à la publication de ce numéro hors-série de Une saison en Guyane. Ces articles, destinés à la fois aux habitants de la commune ainsi qu’aux lecteurs extérieurs en Guyane et dans l’Hexagone, apportent un éclairage sur la culture, l’histoire et la société contemporaine kali’na. La commune a-t-elle aidé ses habitants à « demeurer Amérindiens » ? Au fil des pages se dessinent quelques éléments de réponses à ce vaste débat, initié lors de la déclaration de décembre 1984.
Mais parfois les images apportent des réponses plus claires que les mots. La photo de cet enfant métis lors de la dernière Nuit du Sanpula en est l’illustration. Il parle français, kali’na et comprend le créole. Il danse en souriant au premier rang, face aux chanteurs. Le ankɨsa à sa taille se balance au rythme des tambours. Il est Kali’na. Il est Guyanais. Il vit à Awala-Yalimapo.