Vénézuéla Les animaux sauvages victimes collatérales de la crise
La grave récession qui a débuté en 2014 avec l’effondrement des revenus pétroliers tourne à la crise humanitaire. Selon certains experts, l’État est entré en faillite. Cette année l’inflation pourrait atteindre 13 000 % ! La pauvreté touche actuellement plus de 80 % de la population. Les services publics, la productivité agricole et le transport des marchandises se dégradent. Les magasins sont vides. Or il faut pouvoir s’alimenter.
Brésil Du colportage à la présidence ou la force des descendants arabes dans la politique brésilienne
Maluf, Haddad, Jereissati, Kassab, Amin, Feghali, Jatene, Temer... D’origine syrienne et libanaise, ils sont ministres, parlementaires, gouverneurs, maires de grandes villes, voire présidents de la République. La réussite de tous ces hommes politiques est celle d’une communauté, elle est le fruit d’une ascension sociale progressive de génération en génération, initiée dès l’installation des premiers migrants.
Compilation CD Une saison en Guyane 10 ans déjà !
Ecoutez en ligne, les titres de la compilation qui célèbre les 10 ans d’existence d’Une saison en Guyane. Disponible uniquement dans les numéros collectors avec également un DVD comportant 3 documentaires sur la Guyane. Plus d’infos sur le dernier numéro ici Les points de ventes du magazine sont à retrouver sur ce lien
Ariane Vs Space X l’avenir des lanceurs est-il au réutilisable?
Alors que Space X impressionne avec ses fusées qui reviennent sur Terre à la verticale, l’Europe prépare, avec Ariane 6, une réponse modérée surtout basée sur la réduction de ses coûts de fabrication. Derrière le show, deux logiques industrielles s’affrontent à distance, de quoi stimuler les ingénieurs et les politiques.
Derrière la caméra portraits des vrais acteurs du cinéma guyanais
Quentin Chantrel, machiniste » Au service de la caméra et des électriciens . » Voilà comment Quentin Chantrel définit son travail. Le jeune homme de 29 ans a été machiniste lors du tournage de la seconde saison de la série Guyane. Un poste qu’il occupait déjà pour le tournage de la première saison, après avoir fait ses […]
Dans la vallée de Qadisha, aux racines des libanais de Guyane
Perchés à 1 500 mètres sur les falaises de la vallée des saints, dans les montagnes du nord du Liban, les villages de Bazhoun, Hassroun et Ehden sont le berceau des familles qui ont migré en Guyane dès le XIXe siècle. Depuis la plaine de Tripoli, jusqu’aux derniers vieux cèdres d’altitude, nous sommes partis à la rencontre de ces grandes familles libano-guyanaises et de leur histoire.
Les leks de Guyane
Le Paypayo et le Coq de roche sont deux des oiseaux les plus connus de Guyane, l’un grâce à son chant, l’autre à sa couleur. Ils doivent ces particularités à leur système de reproduction : ces espèces paradent sur des leks.
Ouanary, un havre de paix dans l’estuaire
Grottes, cascades, abattis, point de vue, Montagne d’argent..., la commune de Ouanary a de quoi séduire les amoureux de la nature, mais de nombreuses contraintes, comme la difficulté d’accès au village, situé dans l'estuaire de l'Oyapock, freinent l’essor du tourisme.
De la Syrie à la Guyane
Depuis 2016, quelque 3501 moyen-orientaux ont immigré en Guyane. Ils et elles ont fui l’horreur de la guerre. Une Saison en Guyane est allé à la rencontre de plusieurs d’entre eux, mettant des visages et des histoires derrière le mot “réfugié”. Des Hommes on ne peut plus “normaux”. Et en même temps hors du commun. En Guyane, ils s’intègrent progressivement à travers l’école, le travail, les arts ou le sport.
MARONIWOOD Un cinéma alternatif est né… Du Nigéria aux berges du fleuve
Au Suriname, depuis une dizaine d’années, des membres de la communauté marronne doublent dans leurs langues maternelles des films du Nollywood, le cinéma du Nigéria. Inspirés par ces productions, certains sont passés derrière la caméra, participant de la naissance d’un cinéma surinamais
Collections muséales et sites archéologiques en 3D
Une petite partie du patrimoine archéologique - surtout les collections conservées par la direction régionale des affaires culturelles (Daf) – est en cours de numérisation
Immersion en terre Dendrobate
Pister jour après jour une petite grenouille au cœur de la lointaine réserve naturelle des Nouragues, c’est le défi un peu fou que s’est lancé un groupe de chercheurs. Carnet de voyage d’une jeune écologue qui a tenté cette expérience étonnante pendant plusieurs semaines.
Une sombre histoire de pinces – Mise en lumière (UV) sur la diversité des scorpions
A Synopsis of the scorpion fauna of French Guiana, Cet article scientifique d’Éric Ythier publié en juin 2018 synthétise ce que nous savons aujourd’hui sur les scorpions de Guyane. À sa lecture, on constate à la fois la diversité des espèces, mais aussi notre relative méconnaissance de ces animaux.
Portfolio Parée, Masquée
«On devient touloulou comme on devient femme». Mettre un à un les éléments qui composent la parure du touloulou. Devenir chaque fois un nouveau personnage. Et puis danser jusqu’à s’en étourdir. Il faut vivre l’expérience des bals parés-masqués pour comprendre le vertige et la liberté qu’offre le touloulou aux femmes. Drôles de créatures du carnaval […]
Le nouveau numéro est disponible le 9 août en France hexagonale, le 6 septembre en Guyane
En attendant la sortie du magazine papier le 9 août en France Hexagonale et le 5 septembre en Guyane, Une Saison en Guyane n°21 est disponible en version numérique à partir de demain, vendredi 3 août 2018. En cliquant ici vous aurez accès ici aux points de vente en France hexagonal Deux chemins pour […]
« Sabre au clair & coups de canon » : un raid corsaire sur l’Oyapock en 1744
L’air retentit de cris effroyables et de coups de pistolets. Entrebâillant sa porte, le père Fauque n’a que le temps de se rejeter en arrière. Des hommes armés courent vers le fort : des corsaires. Il ne peut le croire. Quel capitaine viendrait perdre son temps sur l’Oyapock ? Un forban irait chercher son butin à Cayenne ou sur l’Approuague. Mais il doit se rendre à l’évidence. L’ennemi est dans la place. Et il a maintenant peur pour sa vie.
La rubrique de Doc Lucho Les tiques sèment la zizanie
Il n’aura pas échappé à certains qu’une maladie, jusqu’alors peu connue, fait le buzz actuellement sur la toile : la borréliose de Lyme. Deux camps radicalement opposés s’affrontent à travers blogs et communiqués de presse : les médecins spécialistes des maladies infectieuses d’un côté et les associations de patients de l’autre.
Indiens ou Brésiliens ? Les Karipuna entre Curipi et Cayenne
Dans les villages sur la rivière Curipi, dans l’arrière-pays d’Oiapoque, les Amérindiens Karipuna ne parlent pas une langue amérindienne, mais une variante du créole guyanais, appelée localement le kheuol (ou, parfois, le patuá). Le kheuol est devenu réellement ici une langue « ethnique » soulignant la différence des Karipuna avec les Brésiliens venus des villes, qui parlent le portugais. Reconnu comme une langue indigène par le Brésil, au même titre que le Pahikwene ou le Wayãpi que parlent d’autres Amérindiens dans le nord de l’Amapá, le kheuol fait depuis plusieurs années l’objet d’un enseignement par des professeurs indigènes dans les écoles des villages.
Kitesurf, entre ciel et mer
Depuis à peine 20 ans, les plages de Guyane voient arriver de nombreux sportifs, accrochés à une aile en forme de C planant dans les airs, et une planche sous les pieds. Ils surfent sur les vagues, ils bondissent au-dessus de l’eau, ils se baladent au large… Le kitesurf se démocratise d’année en année, le nombre d’adhérents augmente dans les associations, le matériel évolue. La Guyane est même le lieu de naissance du handikite, une pratique du kitesurf en tandem avec des jeunes polyhandicapés.
