Capoeira la marginale devenue égérie
Née à Salvador, à l’époque esclavagiste, la capoeira s’est depuis exportée à travers le monde. Cette lutte qui mêle musiques, chants et techniques de combat est un puissant marqueur identitaire brésilien et un support de la mémoire collective. En Guyane, la capoeira a trouvé depuis quinze ans sa place. Reportage à Bahia et à Cayenne.
Coup de filet dérivant
Afin d’en finir avec les captures accidentelles de tortues, mammifères et oiseaux marins, la Commission européenne s’est prononcée pour l’interdiction de « tout type de filets dérivants utilisés pour la pêche dans l’ensemble des eaux de l’Union européenne
BD MARAKE épisode 2
BD COUNANI THERAPIE
Mission Iguanes
Les fonds marins du Plateau des Guyanes sont nés lorsque le supercontinent du Gondwana s’est déchiré, il y a près de 100 millions d’années. Les géologues s’intéressent aujourd’hui particulièrement à une zone charnière de cette déchirure continentale, le Plateau sous-marin de Demerara, exploré au cours de la mission IGUANES.
L’odyssée du Platon
C’est dans ce type de navires de la compagnie CMA-CGM que se déplacent les biens indispensables à notre consommation et à notre économie. Nous avons pris la mer quelques jours avec son équipage pour en parcourir les coursives. Reportage.
Une nouvelle espèce de sterne nicheuse
Les Battures de Malmanoury se situent à deux battements d’ailes de la côte sinnamarienne, dans la zone d’accès restreint du Centre spatial. Ce chapelet de rochers plus ou moins grands, coiffés de cactus et peuplés d’iguanes et d’oiseaux, a accueilli un couple de sternes de cabot.
Compilation CD Maripasoula Pokou Vol.1
Maripasoula-Pokou Vol.1 est la nouvelle compilation musicale inclus dans le N°14 de Une saison en Guyane produite par l’Office de Tourisme de Maripasoula. Reggae, Aleke, Zouk, Bigi Pokou, Dancehall, toute la nouvelle scène de Maripasoula dans vos oreilles ! Dans les kiosques de France hexagonale depuis le 12 février 2015 ( téléchargez ici les points de […]
Profession pilote de mer
Le rôle de pilote est de « chenaler » les navires de fort tonnage dans les eaux resserrées et peu profondes à l’approche, l’accostage et l’appareillage d’une zone portuaire. Rencontre avec une profession mal connue.
Conte Maskilili
Il a entendu les cris dans le village, et vu, du haut d’un grand mahot, le groupe d’hommes partir à sa poursuite. Un troisième enfant a disparu, et les villageois l’accusent. Il va donc falloir que recommencent la fuite et l’errance. Il ramasse son long bâton, son seul bagage, et s’enfonce dans la forêt, en […]
Tortues marines, la luth continue
À l’aube des 40 ans de suivi des tortues marines en Guyane et alors qu’un plan national d’actions en leur faveur vient d’être validé, pour la période 2014-2023, le combat de la conservation est-il bientôt gagné ?
À l’écoute de la Sotalie
Le Dauphin de Guyane ou Sotalie reste peu documenté sur le territoire.
Ariane 6 assure l’avenir du centre spatial de Kourou
Avec la validation du programme Ariane 6 par les pays membres de l’Agence spatiale européenne au mois de décembre – un programme de près de 4 milliards d’euros –, la Guyane s’est vu confirmer son rôle stratégique de port spatial de l’Europe. Si ce département français d’Amérique n’est toujours pas une terre de conception spatiale, […]
Rames Guyane 2014
Le 18 octobre dernier, à Dakar, pour la 4e édition de Rames Guyane, 16 hommes et 2 femmes se lançaient à l’assaut de l’Atlantique pour une traversée en solitaire de 4700 kilomètres à bord d’une coque de noix de 8 mètres de long, avec pour unique moyen de propulsion une paire d’avirons et l’envie, indéfectible, d’arriver de l’autre côté. Sur les 18 concurrents de départ, 9 sont parvenus à couper la ligne à temps pour finir classés. 2 femmes et 7 hommes qui peuvent aujourd’hui se targuer, près d’un million de coups de rame plus tard, d’avoir traversé un océan à la force des bras.
Vol vers Mars premier test réussi pour Orion
Un autre programme spatial a attiré l’attention fin 2014 : Orion, destiné à embarquer des astronautes au-delà de l’orbite terrestre, et pourquoi pas sur Mars. Début décembre, le premier vol d’essai de la capsule américaine s’est déroulé comme prévu, et a permis de tester sa capacité de retour sur terre en protégeant ses futurs passagers. « […]
Entretien avec Roger-Maurice Bonnet, Astrophysicien
Il est l’architecte de la politique spatiale européenne, à l’initiative de la plupart des grands programmes spatiaux dont Rosetta fut l’aboutissement. Du jeune chercheur des années 50 à l’actuel directeur de l’International Space Science Institute, nous avons parcouru avec lui les sujets qui ont jalonné sa longue et exceptionnelle carrière.
Les araignées reines du mimétisme
La ressemblance est frappante et la supercherie performante ! Sans une attention particulière, il est clair que nul ne peut se douter qu’il ne s’agit pas d’une fourmi, mais bien d’une araignée. Explications.
Élevage et barrages tuent le fleuve Araguari
Joyau amazonien, le fleuve Araguari serpente des monts Tumuc-Humac à l’Océan atlantique, en traversant l’Amapá. Jusqu’à récemment, les meilleurs surfeurs venaient défier à chaque période équinoxiale sa “ pororoca ”, de renommée internationale. Mais depuis quelque temps, quelque chose ne tourne pas rond : le mascaret a disparu, l’estuaire est obstrué et les poissons meurent asphyxiés. Aujourd’hui, le […]
Mémoires de Guizanbourg
Les vies de Guizanbourg Que reste-t-il de Guizanbourg ? Des briques, des ruines, de la boue ? Pour le voyageur qui passe devant le site en pirogue, l’état actuel peut paraître bien désolé ; d’autant plus désolé si l’on s’imagine la grandeur d’antan de cette commune pressentie pour être la capitale industrielle de la Guyane durant la deuxième moitié […]
L’océan de Guyane « revisité »
Le Muséum national d’histoire naturelle a exploré en 2014 une facette méconnue de la biodiversité marine guyanaise. Au menu: crustacés, mollusques et autres organismes étonnants.
Guizanbourg Un village au confluent des temps
Aujourd’hui abandonné, le village de Guizanbourg fut l’éphémère « capitale » de l’Approuague au milieu du XIXe siècle.
Une saison en Guyane n°14 Classique ou Collector Trouver un point de vente près de chez vous
Voici la liste des points de vente au fichier excel pour le n°14 de Une saison en Guyane version classique en France hexagonale. Plus de 1000 points de vente sont répartis sur l’ensemble du territoire, le magazine y sera disponible du 12 février au 11 mai 2015.Le magazine sera disponible en Guyane début mars 2015, puis aux Antilles, et dans l’outre-mer. […]
ZNIEFF Les Hot spot de biodiversité marine en Guyane
Tout comme le milieu terrestre, certaines zones du domaine marin sont désormais identifiées pour leur intérêt écologique et les espèces qu’ils abritent. Désormais, 18 Zones naturelles d’intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) sont délimitées en Guyane. Quinze secteurs situés dans les estuaires, zones rocheuses, battures et autour des îles et îlets ont été définis parce […]
ATrois-Palétuviers la réussite passe par les échecs
En accostant dans le petit village amérindien du Bas‑Oyapock il y a dix ans, Daniel Baur a eu la bonne idée d’emporter un échiquier. Persuadé que l’apprentissage des échecs rime avec réussite scolaire, cet ancien gendarme reconverti en instituteur, a développé un ambitieux projet éducatif qui a conduit ses élèves jusqu’en Australie l’an dernier.
Après Rosetta les Japonais lancent Mascot vers un astéroïde
Les exploits très médiatisés de la mission Rosetta et de son passager Philae ont maintenu dans l’ombre l’aventure Mascot. Début décembre, le Japon a lancé la sonde Hayabusa-2 qui doit déposer son robot-atterrisseur Mascot (Mobile Asteroid Surface Scout) en 2018, sur l’astéroïde 1999 JU3 avec pour mission de prélever des échantillons de poussière et… de […]
Les Brésiliens reprennent leur observation de l’Amazonie
En 2013, l’échec du lancement du satellite sino-brésilien d’observation de la Terre Cbers (China-Brazil Earth Resources Satellite) par une fusée chinoise Longue marche 4B, avait mis un sérieux coup d’arrêt au programme conjoint qui doit notamment surveiller l’Amazonie. D’autant plus que les autorités chinoises avaient d’abord annoncé le succès de la mission, avant de reconnaître […]
PORTFOLIO Cayenne 1954
Acteur majeur du reportage photographique des “Trente Glorieuses ”, Jean-Philippe Charbonnier (1921-2004) arpente la Guyane en 1954 et réalise alors un magnifique reportage pour le compte du célèbre magazine illustré de l’époque “ Réalités”. Une saison en Guyane a retrouvé ce reportage et publie quelques-unes de ces photographies inédites qui sont un témoignage unique du Cayenne des années cinquante
Rosetta, une comète pour décrypter les origines de la vie
Décidé il y a 30 ans, le long voyage de Rosetta vers la comète “ Tchouri ” est aujourd’hui un succès… qui se poursuit. Héritière de l’audacieuse Giotto, qui croisa jadis la route de la comète de Haley, Rosetta poursuit l’infatigable quête scientifique de l’origine de la vie dans notre système solaire.
Une société chinoise accapare les forêts au Guyana
Au Guyana, les leaders de la société civile et les activistes dénoncent les pratiques abusives des sociétés forestières étrangères, au mépris de la population guyanienne. Extraits de l’article de John C. Cannon, correspondant à mongabay.com.
Les mérous géants sont-ils en danger en Guyane ?
Cet imposant poisson benthique est en voie d’extinction depuis les années 80 à l’échelle mondiale.
Mais où se cache le Lamantin ?
Selon les résultats d’un projet mené depuis 2013 par l’
Contre-offensive face à la pêche illégale
La Guyane abrite un patrimoine naturel exceptionnel. À ce titre, cette région bénéficie d’une politique d’étude et de protection de la nature particulièrement importante. Toutefois, réserves naturelles et parcs nationaux ne suffisent pas à lutter contre les principales menaces qui portent sur la biodiversité et les ressources naturelles guyanaises. En effet, l’intervention des forces armées semble aujourd’hui nécessaire à la préservation de la nature en Guyane.
Autour de la question de la pêche
En 2014, la répression de la pêche illégale par les autorités françaises a entraîné l’arraisonnement de 62 navires de pêche illégale. Dans un tiers des cas, des sanctions judiciaires ont été prononcées à l’encontre des capitaines. Au cours de ces interventions, 44 tonnes de poissons ont été rejetées à la mer, 128 km de filets et treize navires ont été détruits. La méconnaissance globale de l’état de la faune sous-marine pêchée en Guyane et l’arrivée du secteur pétrolier sont d’autres problématiques qui guettent le secteur.
